{"id":213,"date":"2026-09-16T16:49:59","date_gmt":"2026-09-16T20:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/futurelancaster.com\/?page_id=213"},"modified":"2026-09-18T09:59:17","modified_gmt":"2026-09-18T13:59:17","slug":"look-local-first-pa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/look-local-first-pa\/","title":{"rendered":"Look Local First PA"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-hero\">\n<p class=\"fl-eyebrow\">Una campa\u00f1a de Future Lancaster<\/p>\n<h1 class=\"flr-title\">Look Local <span class=\"fl-gold\">First<\/span> PA.<\/h1>\n<p class=\"llf-sub\">Antes de buscar afuera, busca aqu\u00ed primero.<\/p>\n<p class=\"fl-lede\">Look Local First PA es una campa\u00f1a para dar m\u00e1s visibilidad a los negocios de nuestras propias comunidades, empezando aqu\u00ed mismo en Lancaster. Antes de comprar, contratar, abastecerte o recomendar, f\u00edjate si alguien local puede hacerlo primero.<\/p>\n<p class=\"llf-btns\"><a class=\"fl-btn\" href=\"\/es\/contact\/\">\u00danete a la campa\u00f1a<\/a><a class=\"fl-btn llf-btn-ghost\" href=\"\/es\/resources\/\">Encuentra recursos locales<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-more\">\n<h2 class=\"fl-display\">Apoya a <span class=\"fl-gold\">todos los<\/span> negocios locales.<\/h2>\n<p class=\"fl-lede\">Nuestras tiendas, restaurantes y artesanos ayudan a que Lancaster sea nuestro hogar, y tambi\u00e9n los contadores, impresores, dise\u00f1adores y proveedores de servicios que trabajan detr\u00e1s de escena. Buscar lo local primero significa apoyarlos a todos, ya sea que compres para ti o para tu negocio.<\/p>\n<div class=\"llf-ways\">\n<div class=\"llf-way\">\n<p class=\"llf-num\">01<\/p>\n<h3>Compra local<\/h3>\n<p>Elige tiendas, restaurantes y artesanos de propiedad local cuando puedas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-way\">\n<p class=\"llf-num\">02<\/p>\n<h3>Contrata local<\/h3>\n<p>Trabaja con contadores, abogados, dise\u00f1adores, impresores y consultores locales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-way\">\n<p class=\"llf-num\">03<\/p>\n<h3>Abast\u00e9cete local<\/h3>\n<p>Busca proveedores, fabricantes y aliados cerca de casa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-way\">\n<p class=\"llf-num\">04<\/p>\n<h3>Recomienda local<\/h3>\n<p>Cuando alguien te pida una recomendaci\u00f3n, env\u00edalo a un vecino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-way\">\n<p class=\"llf-num\">05<\/p>\n<h3>Invierte local<\/h3>\n<p>Pon tu dinero, tu tiempo y tu apoyo en los negocios que construyen esta comunidad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-ripple\">\n<div class=\"llf-ripple-copy\">\n<h2 class=\"fl-display\">Mueve solo un <span class=\"fl-gold\">%<\/span> de tus d\u00f3lares a lo local.<\/h2>\n<p class=\"fl-lede\">Los peque\u00f1os cambios suman. Mueve aunque sea una peque\u00f1a parte de tus gastos a negocios de propiedad local, y el impacto se expande.<\/p>\n<ul class=\"llf-ripple-list\">\n<li class=\"is-lanc\"><strong>Lancaster<\/strong><span>M\u00e1s de tu dinero se queda cerca de casa, apoyando a los due\u00f1os, empleados y vecinos que hacen funcionar este condado.<\/span><\/li>\n<li class=\"is-cpa\"><strong>Centro de PA<\/strong><span>Los negocios locales les compran a proveedores, granjas y artesanos regionales, as\u00ed que el beneficio sigue extendi\u00e9ndose.<\/span><\/li>\n<li class=\"is-pa\"><strong>Pensilvania<\/strong><span>Econom\u00edas locales m\u00e1s fuertes suman un estado m\u00e1s fuerte.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"llf-rings\" role=\"img\" aria-label=\"Tres c\u00edrculos, uno dentro del otro: Lancaster en el centro, luego el centro de PA y luego Pensilvania\">\n<div class=\"llf-ring llf-ring--pa\">\n<p class=\"llf-ring-label\">Pensilvania<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-ring llf-ring--cpa\">\n<p class=\"llf-ring-label\">Centro de PA<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"llf-ring llf-ring--lanc\">\n<p class=\"llf-ring-label\">Lancaster<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-why\">\n<div class=\"llf-why-copy\">\n<h2 class=\"fl-display\">Peque\u00f1as decisiones, <span class=\"fl-gold\">gran impacto<\/span>.<\/h2>\n<ul class=\"llf-list\">\n<li>Los negocios locales contratan a nuestros vecinos y crean carreras aqu\u00ed.<\/li>\n<li>Llenan nuestros locales, patrocinan nuestros equipos y responden cuando la comunidad los necesita.<\/li>\n<li>Cada decisi\u00f3n local mantiene m\u00e1s de nuestro dinero trabajando en el lugar donde vivimos.<\/li>\n<li>Cuando los negocios se recomiendan entre s\u00ed, todo el ecosistema se fortalece.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<figure class=\"llf-quote\">\n<blockquote>\n<p>\u201cSi empiezo en el centro del c\u00edrculo, en Lancaster, y avanzo hacia afuera, y si todos aumentaran su apoyo local aunque sea un poco, podr\u00eda transformar nuestra econom\u00eda.\u201d<\/p>\n<\/blockquote><figcaption>~ Conversaci\u00f3n comunitaria de Future Lancaster<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-how\">\n<h2 class=\"fl-display\">Empieza con tu <span class=\"fl-gold\">pr\u00f3xima compra<\/span>.<\/h2>\n<div class=\"llf-cols\">\n<div class=\"llf-col\">\n<h3>Para negocios<\/h3>\n<ol>\n<li>Antes de pedir en l\u00ednea o contratar a alguien de fuera, busca una opci\u00f3n local.<\/li>\n<li>Cu\u00e9ntanos con qui\u00e9n ya trabajas localmente, para ayudar a que otros los encuentren.<\/li>\n<li>Recomienda a tus clientes y aliados otros negocios de Lancaster.<\/li>\n<li>\u00danete a una conversaci\u00f3n comunitaria y comparte qu\u00e9 facilitar\u00eda comprar local.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"llf-col\">\n<h3>Para todos<\/h3>\n<ol>\n<li>Elige una compra esta semana y hazla local.<\/li>\n<li>Comparte un negocio local que te encante y etiqueta a <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/futurelancaster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@futurelancaster<\/a>.<\/li>\n<li>Deja una rese\u00f1a para un negocio local en el que conf\u00edas.<\/li>\n<li>Preg\u00fantales a los negocios que usas a qui\u00e9n <em>ellos<\/em> le compran localmente.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"llf-mark\">\n<div class=\"llf-mark-copy\">\n<p class=\"fl-eyebrow\">Locally Owned Lancaster<\/p>\n<h2 class=\"fl-display\">Haz que lo local <span class=\"fl-gold\">sea f\u00e1cil de ver<\/span>.<\/h2>\n<p class=\"fl-lede\">Estamos trabajando con dise\u00f1adores locales para crear una calcoman\u00eda sencilla para vitrinas y una marca digital que ayuden a reconocer los negocios de propiedad local en las vitrinas, en l\u00ednea, en eventos y en cualquier lugar donde la gente decide en qu\u00e9 gastar. \u00a1Pronto habr\u00e1 m\u00e1s!<\/p>\n<p class=\"llf-btns\"><a class=\"fl-btn\" href=\"\/es\/contact\/\">Solicita una calcoman\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fl-badge-row llf-badges\"><span class=\"fl-badge\">Locally Owned <em>Lancaster<\/em><\/span><span class=\"fl-badge fl-badge--alt\">We Look <em>Local First<\/em><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Before you buy, hire, source, or refer, look local first. A Future Lancaster campaign.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-213","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/look-local-first-pa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/look-local-first-pa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Future Lancaster\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T13:59:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/look-local-first-pa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/look-local-first-pa\\\/\",\"name\":\"Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-16T20:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T13:59:17+00:00\",\"description\":\"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/look-local-first-pa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/look-local-first-pa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/look-local-first-pa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look Local First PA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/\",\"name\":\"Future Lancaster\",\"description\":\"Strengthening our small business ecosystem, one conversation at a time.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/futurelancaster.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses","description":"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/look-local-first-pa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses","og_description":"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.","og_url":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/look-local-first-pa\/","og_site_name":"Future Lancaster","article_modified_time":"2026-09-18T13:59:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/futurelancaster.com\/look-local-first-pa\/","url":"https:\/\/futurelancaster.com\/look-local-first-pa\/","name":"Look Local First PA | Support Locally Owned Businesses","isPartOf":{"@id":"https:\/\/futurelancaster.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-16T20:49:59+00:00","dateModified":"2026-09-18T13:59:17+00:00","description":"Look Local First PA invites you to shift a little more of your spending to locally owned businesses in Lancaster, Central PA, and across Pennsylvania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/futurelancaster.com\/look-local-first-pa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/futurelancaster.com\/look-local-first-pa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/futurelancaster.com\/look-local-first-pa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/futurelancaster.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look Local First PA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/futurelancaster.com\/#website","url":"https:\/\/futurelancaster.com\/","name":"Future Lancaster","description":"Strengthening our small business ecosystem, one conversation at a time.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/futurelancaster.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331,"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futurelancaster.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}